Keine exakte Übersetzung gefunden für حجم الاحتياطي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حجم الاحتياطي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The level of financial reserve is determined from time to time by the Governing Council.
    ويحدد مجلس الإدارة حجم الاحتياطي المالي من حين لآخر.
  • It is recommended that the level of the reserve be established at $3.3 million.
    ويوصى أن يكون حجم الاحتياطي في حدود 3.3 مليون دولار.
  • In the worst case, the outcome could be severe given the limited size of the reserve.
    وفي أسوأ الأحوال يمكن أن تكون النتيجة قاسية نظرا لمحدودية حجم الاحتياطي.
  • The operational reserve remains at $23 million, the same level as in previous years.
    وبقي حجم الاحتياطي التشغيلي 23 مليون دولار، وهو نفس المستوى الذي كان عليه في السنوات السابقة.
  • The Board recommends that UNHCR implement a strategy to increase its reserves.
    يوصي المجلس المفوضية بأن تنفذ استراتيجية ترمي إلى زيادة حجم احتياطياتها.
  • Accordingly, the level of the operational budget reserve shall be established at 15 per cent of the estimated biennial expenditure.
    ووفقا لهذه المبادئ، يتعين أن يكون حجم احتياطي الميزانية العملياتية مساويا لـ 15 في المائة من النفقات المقدّرة لفترة السنتين.
  • In 2006, the operating cash reserve increased to 8.3 per cent in accordance with the decision XVII/42 on financial matters.
    وفي عام 2006، ارتفع حجم الاحتياطي النقدي العامل إلى نسبة 8.3 في المائة وفقاً للمقرر 18/42 بشأن المسائل المالية.
  • The size of the new oil reserves adds even more weight to Brazil’s growing global influence.
    فمن المؤكد أن حجم الاحتياطيات النفطية الجديدة يضيف المزيدمن الثِـقَل إلى نفوذ البرازيل المتزايد على الصعيد العالمي.
  • The reserves and fund balances decreased from $357 million as at 31 December 2001 to $316 million (11 per cent) as at 31 December 2003.
    ونقص حجم الاحتياطيات وأرصدة الصناديق من 357 مليون دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 216 مليون دولار (11 في المائة) في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
  • If a revision of the reserve calculation reduces the size of the reserve, an appropriate quantity of [AAUs] [PAAs] may be transferred from the Party's commitment period reserve account.
    إذا أدت مراجعة لحساب الإحتياطي إلى تقليص حجم الإحتياطي جاز نقل كمية مناسبة من [وحدات الكمية المسندة] [أجزاء الكمية المسندة] من حساب الإحتياطي لفترة الإلتزام للطرف.